去年教的那班學生 已升上五年級
昨天 ㄧ位心思敏銳 富有才情的男孩子 寄來一篇文章
寫他在花蓮港的夜晚
我幫他修改ㄧ番 再傳回給他
希望他還滿意:
炎炎夏日的夜晚，我在花蓮港，悠閒自在的散步…
月光的下的花蓮港，燈火漁唱，閃閃爍爍 發出神秘的光芒
充滿夢幻，也格外美得令人遐思。
那銀色的月光，像風情萬種的女郎 令人陶醉
星光燦爛，涼爽的海風，徐徐的吹著。
漫步港邊，不禁沉醉在迷人的星光下；
海浪 不斷拍打著岸邊，悠揚的節奏 如一首浪漫的小夜曲。
讓我暑氣全消！
海邊一對對情侶，柔情蜜意，情話綿綿，
良宵美景，時而低訴、時而歡笑。
聲浪如潮，在這美麗的夜晚，
留下難忘的迴響。
願天下情侶~~你是風、我是浪，
因美麗的邂逅，而營造璀璨的人生，
攜手走在幸福的路上。
總之，花蓮港以無可言喻的美，
讓真情在此流洩！
大家若有機會到花蓮港，可以親自去體會~~
夜晚時，吹著海風，無拘無束 漫步沙灘上的這種~~
美妙感覺！
原文如下：
炎炎夏日的晚上，在花蓮的花蓮港，我正在愜意散步，
經由月光的照射下，花蓮港閃閃發亮，看起來格外美麗，
星光也很燦爛，涼爽的海風，徐徐的吹著，把我的暑氣都趕走了！
大家若到花蓮港，可以像我一樣，在夜晚時愜意散步，吹著海風，
夜色風情萬種，星光是多麼迷人，
海浪拍打的聲音 是多麼悠揚，
對了，要是情侶來，情話一定長，良宵美景，笑聲如海潮，
願情侶倆，你是風他是浪，美麗邂逅，
總而言之，花蓮港用無可言諭的美，讓真情流入花蓮港！
